Eudris Planche Savón
Eudris Planche Savón (Cuba, 1985. Reside en España). Escritor y médico. Considerado por Granta como uno de los 25 Mejores Narradores Jóvenes en Español. Su obra literaria incluye novela, cuento y poesía.
De 2014 a 2020 se desempeñó como Coordinador del Encuentro de Jóvenes Escritores de Iberoamérica y el Caribe dentro del marco de la Feria Internacional del Libro de La Habana.
De 2020 a 2021 se desempeñó como Subdirector del Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso (Escuela de Escritores de Cuba)
Su primera novela HERMANAS DE INTERCAMBIO (Editorial Gente Nueva, Cuba, 2016; Editorial Milena Caserola, Argentina, 2019), tuvo una gran recepción crítica. Recomendada por Babelia —El País— como uno de los libros imprescindibles de la literatura cubana contemporánea. Avalada, además, por varios reconocimientos: Premio Nacional Pinos Nuevos 2015, Premio Mundial a la Excelencia Literaria 2019-2020 otorgado por la Unión Hispanomundial de Escritores (UHE); la World Nations Writer´s Union (Kazajstan); la Motivational Strips (Sultanato de Omán) y la Municipalidad Provincial de Urubamba, Cusco–Perú.
Publicó además CERO CUENTOS (Ediciones del Genal, España, 2020).
Otros reconocimientos por su obra: Premio Nacional de Poesía LdeLírica, 2022 (España); Finalista del III Premio Barco de Vapor Caribe, 2022 (Cuba, Puerto Rico, República Dominicana); Premio de Poesía del Concurso Internacional Temirqazyq 2019 (World Nations Writer´s Union); Finalista del Premio Casa de las Américas 2019 (Cuba); Mención Premio Nacional David 2013 (Cuba), Mención Premio Nacional Abril 2015 (Cuba); Finalista del Premio de Narrativa Breve Eduardo Kovalivker 2015 (Cuba); Finalista del Premio Nacional Casa Tomada 2009 (Cuba); Reconocimiento especial Premio Nacional Cesar Galeano 2009 (Cuba).
Traducido al inglés por Margaret Jull Costa, reconocida como una leyenda, la decana entre los traductores, con una nómina de autores como José Saramago, Javier Marías, Enrique Vila-Matas, entre tantos otros. Traducido al italiano por Giacomo Falconi, para Edizioni Wordbridge.
Otras publicaciones suyas aparecen en Argentina, Chile, Cuba, España, Italia, México, United States, United Kingdom (London).
CABALLO MUERTO
«The story is missing, so I fill it in»
Dale Young, “The Falling Man”
Sobre la alfombra ocre del cuarto que por mucho tiempo ocupamos
ambos, descansa un hombre y su caballo muerto.
Ambos, caballo y jinete
descansan
de costado.
Tú y yo
nunca tuvimos postura similar, nunca cogimos bien las riendas.
Eras caballo muerto y te creías jinete
en salto ecuestre perfecto Piernas largas estiradas
en asiento apoltronado.
Alguna vez fuiste mi caballo y yo tu jinete muerto.
Alguna vez fuiste mi caballo muerto y yo me negué a aceptarlo.
Sobre la alfombra ocre, descansa el poeta muerto, justo al lado del
caballo muerto y del jinete muerto.
Descansa el poeta
Y dando vida al poema, nace.
SACRAMENTO
«(…) impondrán las manos sobre los enfermos y sanarán»
MARCOS 16, 15-18
1
Durante mi niñez,
vi belleza en hombres con muchos pelos en el pecho,
pelos en las piernas,
hombres a los que
por temor,
nunca sostuve la mirada.
Recuerdo a esos hombres tocando mi cabeza en señal de saludo,
cuando se detenían a estrecharse las manos con mi padre.
En algunas religiones, la imposición de
manos en la cabeza tiene varias acepciones:
podría considerarse un arte de sanidad,
de bendición de Dios,
método para comunicar un mensaje del Espíritu Santo,
para la transferencia de poder de un patriarca sobre otro individuo,
o para la transferencia de pecados hacia el macho cabrío.
Durante mi niñez,
también me llamaron enfermo
cuando aún no sentía atracción por nadie.
2
Según también
las acepciones de la imposición
de manos,
cada vez que colocaron una en mi cabeza:
fui sanado,
bendecido,
receptor de mensajes,
el macho siguiente en la línea de mando,
y como macho cabrío al crecer cumplí la
función de regresar al origen de los pecados.
3
Durante mi niñez, muchos hombres que no ame,
me bautizaron.
(poema sin título)
pantalones pudieran vestir a la locura
rosarios crecen en tu pecho como peces
cuando muerdes
parte del árbol
Desflorece
(poema sin título)
Llamemos a Hölderlin:
«¿Y para qué poetas en tiempos de penuria?»
de tierra en tierra como peregrinos en
noches sagradas.
En After the Dark (2013), con el mismo acento
de mi abuela parafraseando el filme,
citemos al filósofo:
«¿Qué haría un poeta por la humanidad?
Acaso no es la definición de lo inútil»
Evoquemos luego a Ferlinghetti
«No seas de los que creen que la poesía es
irrelevante en tiempos de incertidumbre».